FORETS, ROCHERS et CASCADES

 

Sur une longueur de 110 km, le Mullerthal Trail (balisage : M rouge sur fond blanc) passe le long des beautés naturelles de la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise. Vous parcourez des sentiers naturels passant par des prés et des forêts, souvent juste à côté des formations rocheuses typiques et impressionnantes. La Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise est un vrai parc d’aventure pour randonneurs: à beaucoup d’endroits, les formations rocheuses invitent à la montée, parfois sportive. Arrivés au sommet, le cadre se prête à merveille à la détente, tout en procurant des vues lointaines sur ce paysage ondulé avec ses forêts et pâturages. Une promenade le long des nombreux ruisseaux offre également de multiples occasions au randonneur de se reposer et se ressourcer.

Propositions de randonnées
sur le Mullerthal Trail

Le Mullerthal Trail se compose de trois itinéraires de 40km, 33km et 37km, reliés entre eux. La longueur des itinéraires ne se prêtant pas nécessairement à des randonnées à la journée, nous vous indiquons ci-après quelques suggestions concrètes de randonnées sur le « Mullerthal Trail » (d’une longueur de 20km chacune).

Proposition 1
Echternach – Moersdorf sur l’itinéraire 1 (20km) Départ : Gare routière à Echternach ; arrivée : Moersdorf A partir d’Echternach, la promenade longe d’abord la Sûre (rivière frontalière avec l’Allemagne) pour ensuite se dérouler à travers les forêts, rochers et la campagne. Le château Tudor (avec son musée) et la chapelle de pèlerinage de Girsterklaus constituent des points forts sur ce parcours. Les amateurs de produits du terroir feront volontiers une halte au Kulturhaff Millermoler à Hinkel. Retour au point de départ : ligne de bus 485 vers Echternach.
Proposition 2
Mullerthal – Echternach sur l’itinéraire 2 (20km) Départ : Centre d’information Moulin de Heringen à Mullerthal ; arrivée : Gare routière à Echternach Depuis Mullerthal, le sentier longe l’Ernz Noire pour atteindre la cascade du Schiessentumpel et parcourir de magnifiques formations rocheuses jusqu’au Moulin de Consdorf. Le sentier sous bois atteint ensuite les cavernes et crevasses spectaculaires du Rittergang, Déiwepetz et de la Kuelscheier, où l’utilisation d’une lampe de poche ou d’une bougie s’impose. Le Mullerthal Trail se faufile alors à travers des paysages forestiers, rocheux et champêtres très variés pour rejoindre la ville d’Echternach. Retour au point de départ : ligne de bus 500 vers Grundhof, puis ligne 414 vers Mullerthal.


www.mullerthal-trail.lu

Randonnées dans la région

A part le Mullerthal Trail, la région dispose aussi d’un très bon réseau de circuits pédestres locaux, parmi lesquels nous vous recommandons en particulier les quatre sentiers suivants:

  1. Echternach – Berdorf – Echternach: La nature à l’état pur – forêts et rochers; sites remarquables: Gorge du Loup, vallée de l’Aesbach, Hohlay, Perekop. 11,7 km; +/- 4 h; balisage: E1.
  2. Consdorf – Mullerthal – Consdorf: la fascination des moulins et rochers; sites remarquables : Goldfralay, Schiessentumpel, moulins de Heringen et de Consdorf. 12 km; +/- 4h; balisage: triangle bleu sur fond blanc.
  3. Autour de Beaufort: château et ruisseaux idylliques; sites remarquables: château de Beaufort, vallée du Hallerbach, points de vue sur la vallée de la Sûre. 10 km; +/- 3,5h; balisage: B1.
  4. Autour de Larochette: Châteaux et forêts romantiques ; sites remarquables : ruine du château de Larochette, vallée du Manzebach, château de Meysembourg. 8,8 km; +/- 2,5h; balisage: L2.
  5. Autour de Rosport : Sur les traces de la femme blanche ; à travers forêts enchantées jusqu’aux formations rocheuses, en passant par champs, pâturages et terrasses à orchidées splendides. 5,5 km; +/- 1,5h; balisage: R7.

Randonnées à velo dans la région Mullerthal Petite Suisse Luxembourgeoise

La région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise, à part le fait de constituer un paradis pour les randonneurs, convient parfaitement aussi aux amateurs de cyclisme.

Echternach se situe au croisement des pistes cyclables nationales „Echternach“ No 2 – qui relie la cité, renommée pour son abbaye, avec la capitale – ainsi que No 3 (Piste cyclable des Trois Rivières). La piste cyclable no 2 est un peu plus exigeante et longe d’impressionnantes formations rocheuses ; la Piste des Trois Rivières suit en grande partie les cours d’eau de l’Our et de la Sûre et convient à toute la famille (possibilité de rejoindre au choix Vianden, Diekirch ou Wasserbillig, au confluent de la Sûre et la Moselle).

 

 

 

 

Remarque concernant la participation de la région Mullerthal : Fonds européen agricole pour le développement rural : ici, l’U.E. investit dans les zones rurales.